Zie het briljante boek ‘Oriëntalisten’ van Edward Said uit 1978. De Nederlandse uitgave is uit 2005.

“In dit wereldwijd geprezen en veel geciteerde boek, na ruim een kwart eeuw eindelijk in het Nederlands vertaald, beschouwt Edward Said (1935-2003) de aard en de geschiedenis van de houding van het Westen ten aanzien van het Oosten. Said beschouwt ‘oriëntalisme’ als een invloedrijke, effectieve, Europees-ideologische creatie, die schrijvers, filosofen en koloniale bestuurders de mogelijkheid bood om te kunnen gaan met het ‘andere’ van de oosterse cultuur, gewoonten en godsdienstige overtuigingen.

Hij volgt verwoed en bewonderend het pad door de werken van Homerus, Nerval, Flaubert, Disraeli en Kipling, wier fantasievolle beschrijvingen flink hebben bijgedragen aan het romantische en exotische beeld dat het Westen kreeg van het Oosten. Ook gaat hij uitvoerig in op de geschiedenis van de wetenschappelijke oriëntalistiek. Said onderzoekt, steunend op zijn eigen ervaring als Palestijn die leefde in het Westen, hoe de oriëntalistische beeldvorming een reflectie kan zijn van Europees imperialisme en racisme.”

Zie de Engelstalige Wikipedia voor een uitgebreide biografie van Said en samenvatting van het boek.